Разберем построение утвердительного предложения (Affirmative sentence) Его схема выглядит так: Adverbial modifier – Attribute – Subject – Predicate – Object – Adverbial modifier или Subject with Attribute – Predicate – Object – Adverbial modifier – Adverbial modifier Где: Adverbial modifier – это обстоятельство,выраженное наречием.
Attribute – определение, выраженное именем прилагельным.
Subect - подлежащее, выраженное именем существительным.
Predicate - сказуемое, выраженное глаголом.
Object – дополнение, выраженное именем существительным. В английском предложении всегда есть подлежащее и сказуемое. Перед подлежащим может стоять определение к нему. Построение предложений в английском языке позволяет ставить обстоятельство времени либо в начале предложения, либо в конце. Также, согласно правилу, за сказуемым следует дополнение, если оно в предложении присутствует. К примеру, у нас есть предложение: "Моя подруга завтра принесет мне новую книгу”. В английском языке самое важное – грамматическая основа, то есть главные члены предложения. Это «подруга принесет», "моя"- это определение к подлежащему. Дополнения "мне” и "книгу” следуют сразу за сказуемым. И именно в этом порядке, так как в английском предложении при наличии трех дополнений – косвенного, прямого и предложного – первым идет косвенное (кому?), затем следует прямое (что?) и последним выступает предложное (для чего? как?). Определение "моя" будет предшествовать подлежащему, так же как определение "новую" будет стоять перед дополнением "книгу". Ну, а обстоятельство времени "завтра” можно поместить либо в начало, либо в конец предложения. Таким образом, мы получаем: Tomorrow my friend will bring me a new book или My friend will bring a new book to me tomorrow что больше соответствует канону.
| 