I. Что ты имел под этим в виду?
What meant you by saying that? – НЕПРАВИЛЬНО
What did you mean by saying that? – ПРАВИЛЬНО
▷ Объяснение:
В данном вопросе у нас НЕТ вспомогательных глаголов (to be, to do, to have), поэтому перед ПОДЛЕЖАЩИМ мы ставим DO, DOES или DID.
Похожий пример:
Тебе нравится этот фильм?
You like this film? – НЕПРАВИЛЬНО
Do you like this film? – ПРАВИЛЬНО
II. Куда ты идешь сегодня днем?
Where you are going this afternoon? – НЕПРАВИЛЬНО
Where are you going this afternoon? – ПРАВИЛЬНО
▷ Объяснение:
В вопросе вспомогательный глагол (в данном случае – ARE) мы ставим ПЕРЕД подлежащим.
III. Кто дал тебе эти сведения?
Who did give you the information? – НЕПРАВИЛЬНО
Who gave you the information? – ПРАВИЛЬНО
▷ Объяснение:
Когда местоимения WHAT, WHICH, WHO или WHOSE в вопросительном предложении выполняют роль ПОДЛЕЖАЩЕГО, вспомогательные глаголы DO, DOES или DID мы НЕ используем.
IV. Он знает твою сестру?
Does he knows your sister? – НЕПРАВИЛЬНО
Does he know your sister? – ПРАВИЛЬНО
▷ Объяснение:
Когда в вопросительном предложении имеется ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ (to be, to do, to have), то СМЫСЛОВОЙ глагол мы ставим в форму ИНФИНИТИВА.
Похожий пример:
Где она будет учиться?
Where will she studies? – НЕПРАВИЛЬНО
Where will shestudy? – ПРАВИЛЬНО
V. Можешь подсказать, где можно купить хороший фотоаппарат?
Can you tell me where can I buy a good camera? – НЕПРАВИЛЬНО
Can you tell me where I can buy a good camera? – ПРАВИЛЬНО
▷ Объяснение:
К сожалению, данная ошибка встречается гораздо чаще, чем мы можем себе представить. С первого взгляда её можно даже и не заметить. Однако заметим следующее: есть косвенный вопрос, а следовательно, действует правило: в косвенном вопросе порядок слов ТАКОЙ ЖЕ, как и в повествовательном предложении: подлежащее + глагол + …
| 