Воскресенье, 05.05.2024, 12:22 Приветствую Вас Гость

Дела идут - контора пишет

Главная | Регистрация | Вход | RSS
Главная » 2013 » Ноябрь » 18 » Короткий рассказ для пересказа (параллельные тексты).
Короткий рассказ для пересказа (параллельные тексты).
09:00

Once the famous English writer Jonаthan Swift decided to go for a walk. His servant brought his shoes. The writer said, "What does it mean, Tom? You haven’t polished my shoes.”

"No, sir,” the servant answered, "I thought you were going for a walk and your shoes would be dirty again soon.”
"OK”, Swift said, "come on, I want you to accompany me.”
"But I haven’t had brekfast yet.”
"It doesn’t matter. You will be hungry again soon.”

Однажды известный английский писатель Джонатан Свифт решил пойти на прогулку. Его слуга принес его ботинки. Писатель сказал:

- Что это значит, Том? Ты не начистил мои ботинки.
- Нет, сэр, - ответил слуга, - я подумал, что вы собираетесь на прогулку и ваши ботинки вскоре опять будут грязными.
- Хорошо, - сказал Свифт, - пойдем, я хочу, чтобы ты сопровождал меня.
- Но я еще не позавтракал.
- Это не имеет значения. Ты же вскоре опять будешь голодным.

Просмотров: 1613 | Добавил: Gambler989 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Календарь новостей
«  Ноябрь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 199