Главная » 2012»Август»8 » Приметы и суеверия у англичан "Old Wives' Tales".
Приметы и суеверия у англичан "Old Wives' Tales".
16:34
В России множество людей верит в приметы. Эта вера основана не на знаниях или разумных доводах. Ведь нет никакого рационального объяснения, почему надо бояться именно черной кошки, перебегающей дорогу, а не, скажем, рыжей или серой. Или почему надо показывать язык зеркалу, если что-то забыл и вернулся домой. Почему надо плевать именно три раза и только через левое плечо.
В англо-говорящих странах тоже есть свои приметы. В США они называются Old Wives’ Tales или, если перевести на русский язык, «бабушкины сказки». Как и в России, подобные «сказки» существуют буквально на все случаи жизни.
Многие «сказки», особенно касающиеся здоровья, идут вразрез с логикой и медициной. Например, согласно одной из них, для того, чтобы определить пол будущего ребенка, женщина должна подвесить кольцо на ниточку и держать его над животом. Если кольцо колышется из стороны в сторону, родится девочка, если описывает круги – мальчик. Сходить на УЗИ, возможно, не так весело, зато результат надежнее.
Еще одна «сказка» - если есть много моркови, зрение улучшится, и человек начнет видеть в темноте. Это поверье появилось во время Второй Мировой Войны, когда британские граждане распространяли слух, что их летчики обладают исключительным зрением, благодаря тому, что едят много моркови. На самом деле, они просто всячески скрывали от немцев, что используют радары. Морковь и другие продукты, в которых содержится витамин А, помогают поддерживать хорошее зрение, но не улучшают его.Читать материал полностью
